La crise de l’État iranien revient une fois l’an depuis 2017 et chaque fois elle est plus profonde. Les heurts avec la police varient en intensité, le nombre des victimes aussi (voir infra nos posts de l’an dernier). Les sujets de mécontentement ne sont pas tous du même ordre. La mort de Mahsa Gina Amini creuse un fossé plus abyssal que jamais entre le régime et la jeunesse, les élites pensantes et techniciennes. Les mots et mails qui s’échangent ces jours-ci témoignent d’une crise morale sans précédent. Crise qui tenaille les esprits plus que les soucis de fins de mois. Une majorité de sportifs et de comédiens disent leur dégoût sans plus se cacher et font un mea culpa. Ainsi, l’artiste Ali Mosafa, un célèbre acteur de cinéma, artiste apprécié du petit peuple :
« Honorables compatriotes, ne répétez pas tant aux mollahs : " vous vendez la Patrie" Les mollahs vendent la terre qu’ils occupent, pas leur propre terre… ! Khomeiny, le jour où son pied s’est posé en Iran, a dit publiquement : "Ce pays est un butin de l’islam ! Autrement dit, nous les Arabes avons conquis l’Iran, et maintenant tout est pour nous.
Les vendeurs de patrie, c’est nous qui avons donné cette terre des deux mains à une poignée d’Arabes sans pères ni mères, pour finir le travail inachevé par leurs ancêtres. Vendeurs de patrie, qui ont pillé toutes nos ressources et nous avons été étranglés! Les indignes sans honneur c’est nous, désolés que nos femmes et nos jolies filles iraniennes aient été battues sous nos yeux, exécutées, kidnappées, traînées au sol, et nous qui nous sommes étranglés, muets !
Notre silence quand les fils de cette terre ont été tués ! Les sans principes c’est nous qui avons laissé seul le Baloutchistan s’opposer au régime pendant plusieurs jours jusqu’à ce qu’ils soient déchiquetés ! Laissé détruire le Khouzestan !
Ils l’ont fait! Et ils ont asséché le Horalazim pour donner à la Syrie du pétrole gratos, car peu importe que le Khouzestan soit ruiné ! A partir de maintenant, n’insultez plus les mollahs et leurs enfants. Simplement et seulement insultons nous nous-mêmes, parce que personne ne mérite ces malédictions autant que nous. Les cupides indignes, froussards et vendeurs de la patrie, c’est nous. On vend en notre nom toutes ces choses qui nous appartiennent et on jette dehors de chez nous ! C’est eux les voleurs de la patrie qui sont l’honneur et la dignité de l’Iran! Il suffirait de dessécher l’herbe des mollahs à la racine, c’est tout. Si vous êtes iranien et que vous êtes digne publiez-ça.
Signé : Ali Mosafa, artiste iranien et acteur du peuple » traduit du persan par Divide