" /> Archive for: 2022 - Dombast

Dombast

Si vous fermez la porte à toutes les erreurs, la vérité restera dehors.

Face à l’insouciance des grands entrepreneurs dont la fortune a été plus ou moins rognée mais qui conservent les moyens d’une grande aisance et d’un optimisme à tous crins, la majorité des universitaires et chroniqueurs affiche au contraire

Deux posts traduits

- Posted in Lettres internationales by

Deux posts de Vladimir B. Pastoukhov : Le 9 aout 2022 « Dans son sens profond, si l'on élimine le verbiage qui nimbe l’essence du problème, la guerre avec l'Occident (qui s'est manifestée jusqu'à présent sous forme de guerre coloniale en

Oligarque serein

- Posted in Lettres internationales by

Fin février dernier, l’oligarque Oleg Deripaska, heureux propriétaire de la holding Basic Element - que Wiki désigne comme “one of the largest diversified industrial groups in Russia“- semblait très embarrasé par la crise et déterminé à

Regard sur la Chine

- Posted in Lettres internationales by

Les dirigeants russes manifestent une confiance aveugle en les capacités de la Chine et c’est cette certitude qui les conduit à adosser leur pays à un géant pour lequel ils n’ont pas beaucoup de sympathie. La population de croit pas en l’amitié

Copains et coquins

- Posted in Boustrophédon by

La brève détention du politicien démocrate Leonid Yakovlevitch Gozman a sidéré sur le moment. Cet homme fait partie des « respectables » au sein de l’establishment russe : il a donné des gages de sérieux à tous égards, tant dans le domaine
Ni statu quo ni catastrophe : hibernation, régression, auto-séquestration… c’est ce que prévoient tous les sages qui disposent des outils nécessaires à l’analyse de la situation russe. Ce grand pays entre dans un hiver qui peut durer. Le texte

Mort d'un grand flic

- Posted in Sans catégorie by

Un général russe meurt de vieillesse à Monaco… tranquillement ; pas sanctionné celui-là. Et pour cause : bien aimé en Occident. Il était de ceux qui ont « joué notre jeu », qui ont vraiment tenté l’apaisement, cru qu’on pourrait

Nervosité asiatique

- Posted in Lettres internationales by

« En politique, la vraie classe se définit par la capacité d'agir indirectement et par "procuration", sans participer directement aux événements. C’est adopter la position du joueur d'échecs : les pièces sont déplacées, mais le jeu est joué
Nous avions traduit et conservé une courte diatribe du fameux écrivain Viktor Erofeev parue le 4 septembre 2016 sur une site d'opposition https://snob.ru/profile/about/20584/Виктор Ерофеев: Свет и тьма новой страны Ce

Histoires de sous

- Posted in Lettres internationales by

On parle beaucoup d’idéologie,patriotisme, colonialisme atavique, etc. Pryannikov pense que la question qui occupe est celle des revenus, des dividendes ; même au niveau inférieur de la pyramide sociale  : « Je ne suis pas vraiment les querelles